-
1 sottinteso
1. past part vedere sottintendere2. m allusion* * *sottinteso agg. understood, implied: qui il verbo è sottinteso, here the verb is (to be) understood (o implied); in questa frase il soggetto è sottinteso, the subject is understood in this sentence; è sottinteso che tu verrai con me, it is understood that you will come with me; ''Posso portare mia moglie?'' ''Ma è sottinteso!'', ''May I bring my wife?'' ''Naturally!''◆ s.m. ( allusione) implicit meaning, allusion: non capisco i suoi sottintesi, I don't understand his allusions; parlare senza sottintesi, to speak plainly (o openly).* * *[sottin'teso] sottinteso (-a)1. ppSee:2. sminsinuation, allusionsmetti di parlare per sottintesi; parla senza sottintesi — speak plainly, speak your mind
* * *[sottin'teso] 1.participio passato sottintendere2.1) (non esplicito) understood, impliedè sottinteso che... — it is understood o goes without saying that
2) ling. understood3.sostantivo maschile (allusione) allusion, implication, innuendo** * *sottinteso/sottin'teso/II aggettivo1 (non esplicito) understood, implied; è sottinteso che... it is understood o goes without saying that...2 ling. understoodIII sostantivo m.(allusione) allusion, implication, innuendo*; parlare per -i to speak allusively. -
2 metafora
f metaphor* * *metafora s.f. (ret.) metaphor // parlare per metafore, to speak allusively // fuor di metafora, clearly (o explicitly).* * *[me'tafora]sostantivo femminile metaphor* * *metafora/me'tafora/sostantivo f.metaphor; parlare per -e to speak in metaphors; parlando fuor di metafora plainly speaking.
См. также в других словарях:
enigma — n. 1 a puzzling thing or person. 2 a riddle or paradox. Derivatives: enigmatic adj. enigmatical adj. enigmatically adv. enigmatize v.tr. (also ise). Etymology: L aenigma f. Gk ainigma matos f. ainissomai speak allusively f. ainos fable … Useful english dictionary
FRENCH LITERATURE — Biblical and Hebraic Influences The influence of the Hebrew Bible and other Jewish writings on early French literature is limited. With the exception of the 12th century Jeu d Adam, an Anglo Norman verse play, and the 15th century Mistère du Viel … Encyclopedia of Judaism
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Baldassare Castiglione — Baldassare Castiglione. Portrait by Raphael Born December 6, 1478(1478 12 06) near Casatico, which is near … Wikipedia
Gandalf — For other uses of Gandalf , see Gandalf (disambiguation). Gandalf Tolkien s legendarium character Aliases Greyhame, Stormcrow, Olórin,[1] Incánus, Tharkûn, The Grey Pilgrim, Gandalf the Grey, Gandalf the White, Mithrandir … Wikipedia
Anatol E. Baconsky — Infobox Writer name = Anatol E. Baconsky caption = pseudonym = birthdate = birth date|1925|6|16|mf=y birthplace = Cofa deathdate = death date and age|1977|3|4|1925|6|16|mf=y deathplace = Bucharest occupation = poet, translator, journalist,… … Wikipedia